Prevod od "tražiš od" do Slovenački


Kako koristiti "tražiš od" u rečenicama:

Ej, devojko... džukac ne ujeda osim ako to ne tražiš od njega.
Hej, punca... Dog ne grize, razen če to želiš. OK.
Tražiš od mene da ti dam FBI dosije o americkom graðaninu?
Hočeš, da ti dam FĐBI-jev dosje o ameriškem državljanu?
Planiraš li da tražiš od nje da ostavi Marka?
Jo boš prosil, da Marka pusti? Nisem prepričan.
Pa tražiš od nas da vas ne slijedimo.
Me prosiš, naj vam ne sledimo? Pravico imamo živeti.
Možeš da tražiš od nekog da se riješi iguane nakon što ti se pokakila na kosu,, ali ne i pasa.
Ja! Nekoga lahko prosiš, da se znebi legvana, potem ko te je pokakal, ampak ne psa.
Moraš da tražiš od Boga da te nauèi da budeš dobar muž.
Moraš prositi Boga, naj te nauči kako biti dober mož.
Tražiš od mene da èuvam tajnu?
Ti me prosiš, da ohranim skrivnost? -Ja.
Ne možeš to da tražiš od mene.
–Ne moreš tega zahtevati od mene.
Misliš, tražiš od mene da te udarim!
Saj kar prosiš, da te na gobec.
Ti tražiš od mene da se odreknem moje slobode, moje joie de vivre radi institucije (braka) koja propada jednako èesto kao što i uspeva?
Prosiš me, naj se odpovem svobodi, svoji joie de vivre, in to za nekaj, kar ima le 50% uspešnost?
Tražiš od mene da budem ponizan saradnik?
Hočeš, da se plazim po kanalizaciji?
Šteta što nemam vremena da proslavim a tražiš od mene da to uradim?
Še proslaviti nisem imel časa. Ti pa zahtevaš od mene to.
Da li zaista tražiš od mene da drugaèije gledam na ovo?
Hočete, da gledam v drugo stran? Že leta lovim tega pesjana, Ethan.
Tražiš od mene da ne vjerujem u proroèanstvo?
Želiš od mene, da ne verjamem v Prerokbo?
Tražiš od mene da ti bezrezervno verujem.
Prosiš me za precej velik preskok zaupanja.
Ako me otmeš, možeš da tražiš od njega bilo šta.
Če me boš ugrabil, boš lahko zahteval karkoli!
Ne možeš da tražiš od mene da ti verujem a onda da zadržavaš stvari za sebe.
Ne moreš zahtevati od mene, da ti zaupam, če ti meni ne.
Ako tražiš od mene da otkažem ovo sutra, odgovor veæ znaš.
Če zahtevaš od mene, da odpovem to jutri, odgovor že veš.
Ne možeš da tražiš od nas da odluèujemo o ovome.
Ne morete zahtevati, da odločamo o tem.
Ako ucinim to što tražiš od mene, a tebe uhvate, provest ceš ostatak života u saveznom zatvoru.
ce naredim to, kar zahtevas od mene in te slucajno ujemajo, bos prezivel preostanek svojega zivljenja v zaporu.
Ne možeš da tražiš od mene da Mikiju predam Los Anðeles.
Ne moreš mi reči, da kar vse prepustim Mickeyju Cohenu.
Shvataš li šta tražiš od mene?
Se sploh zavedaš, kaj me prosiš?
Možda treba da tražiš od Buta da se povuèe sa sluèaja.
Morda bi morala Boothu reči, naj odstopi od primera.
Tražiš od mene da otkažem guverneru mandat i da to napravim bez saslušanja.
Hočete, da razveljavim guvernerjev odlok, in to brez obravnave.
Tražiš od mene da pregovaram o predaji?
Hočeš, da se pogajam o predaji?
Nije lako to što tražiš od mene.
Kar hočeš od mene, ni lahko.
Ne znaš šta tražiš od mene.
Ne zavedaš se, kaj me prosiš.
Je li to poslednje što tražiš od mene?
Je to zadnje, kar želiš od mene?
Ne kažem da treba da tražiš od mene dozvolu, ali si mogla da razgovaraš sa mnom o tome pre nego si pristala na to.
Ne pravim, da rabiš moje dovoljenje ampak lahko bi se vsaj pogovorila z mano preden si rekla, da lahko.
1.030210018158s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?